Kako koristiti "os seus sentimentos" u rečenicama:
E isso feriu os seus sentimentos um pouco, não foi?
To pomalo vreða oseæanja, zar ne?
É o tipo de piada que diz um homem que tenta esconder os seus sentimentos.
То је нека врста шале од човека који хоће да сакрије своја осећања.
Procure o seu marido, faça amor com ele... enterre os seus sentimentos por O'Reily... porque senão você terá problemas.
Idi kuci kod svog muža, vodi ljubav sa njim. Zgazi ta osecanja koja imaš prema O'Rajliju. Inace ako to ne uradiš, imaceš problema.
Tenente, por favor repita a última seqüência, e seja específica com todos os pormenores, até com os seus sentimentos naquela altura.
Molim vas ponovite zadnju reèenicu. Budite odreðeni o svakom detalju, èak i osjeæajima u tom trenutku.
Os conselhos de Cosmos para que o seu homem partilhe os seus sentimentos de forma mais íntima incluem provar primeiro com algo de humor ligeiro...
Savet 'Cosmos-a' za 'navoðenje vašeg muškarca... da podeli svoja oseæanja intimnije' je da najpre pokušate sa 'laganim humorom.'
Você está fazendo isso porque não consegue lidar com os seus sentimentos por mim.
Èinite to jer se ne možete nositi sa svojim osjeæajima prema meni.
Deve estar lhe matando, você... ter sacrificado os seus sentimentos por Lana em troca de... um calor maternal... o qual você parece não conseguir viver sem?
Mora da te ubija to što si... žrtvovao... tvoja oseæanja prema Lani... u zamenu za malo... majèinske topline... a izgleda da ne možeš bez nje.
Ele deve ignorar os seus sentimentos, e fazer o que for melhor para os outros.
Mora da ignoriše svoja oseæanja i uradi ono što je najbolje za ostale.
Querida, nós todas queremos acreditar no melhor sobre as pessoas que gostamos mas não pode deixar os seus sentimentos sobre um homem cegá-la sobre fatos concretos.
Duše, svi želimo da verujemo u najbolje o ljudima do kojih nam je stalo, ali ne možeš dozvoliti svojim oseæanjima prema èoveku da te zaslepe pored tako jakih èinjenica.
Aí você escondeu os seus sentimentos, e suas pesquisas.
Sakrila si osecanja, i sakrila si svoje istraživanje.
Olha, a última coisa que eu quero no mundo é ferir os seus sentimentos.
Poslednje što bih htela jeste da ti povredim oseæanja.
Por isso que tiram das crianças os demônios e os seus sentimentos.
I tako deca poènu da imaju sve... vrste gadnih misli i neprikladnih oseæanja.
Estou curioso para conhecer os seus sentimentos.
Vrlo sam zainteresovan da znam njegova osecanja.
Você não esconde os seus sentimentos o tão bem quanto imagina.
Ne krijes svoja osecanja tako dobro kao sto mislis.
Karev, você está mostrando todos os seus sentimentos na frente de todos.
Karev, trenutno su svi tvoji osjeæaji pušteni na otvoreno.
Acho que devíamos conversar sobre os seus sentimentos... a respeito de eu estar me casando.
Serena, mislim da bi trebali da prièamo o svim oseæanjima koje bi ti mogla da imaš zbog mog venèanja.
Mudar de assunto é um meio de evitar os seus sentimentos.
Promena teme je naèin da izbegnete vaše oseæaje.
Sabe, nunca levei os seus sentimentos em consideração.
Nikada nisam uzeo tvoja osjeæanja u obzir.
Pode nos falar-nos sobre os seus sentimentos mas só isso.
Možeš da nam prièaš o svojim oseæanjima ali to je sve.
E embora eu nunca vá aprovar os seus métodos posso ser solidário com os seus sentimentos.
"I dok ja nikada necu odobravati njegove metode, Ne mogu se saosecati sa njegovim osecanjima."
Ela pode estar preocupada com os seus sentimentos, talvez ela tenha excluído-o do encontro por estar a procura de um novo parceiro e não queria fazer na sua frente.
Što bi još moglo biti? Možda je obzirna prema tvojim osjeæajima. Možda te izostavila iz tih okupljanja jer traži novog mužjaka i ne želi to raditi pred tobom.
Tudo o que fazia antes era esconder os seus sentimentos.
Sve što si ranije radio je da si iskljuèivao oseæanja.
Sou o homem que não deixa os seus sentimentos... colocá-lo em problemas.
Èovek koji ne dozvoljava da zbog oseæanja upadne u nevolju.
Bobby, está bem se quiser manter os seus sentimentos privados, mas deve saber que não há nada de errado em se sentir nervoso sobre a sua entrevista de amanhã.
U redu je ako želiš da zadržiš svoja osećanja za sebe, ali treba da znaš da nema ništa loše ako si nervozan zbog sutrašnjeg intervjua.
só não queríamos ferir os seus sentimentos.
Mi samo nismo hteli da te uvredimo.
Só quero saber um pouco mais sobre os seus sentimentos.
Samo želim da znam više o tebi, šta oseæaš unutra.
Eu preciso arranjar um encontro de todos os cardeais que compartilhe os seus sentimentos.
Moram okupiti sve kardinale koji dele tvoje oseæaje.
Pelo menos os seus sentimentos são reais.
Mislim bar... možeš to da osetiš.
Pelo menos parou de evitar os seus sentimentos.
Bar više ne izbegavaš svoja oseæanja.
Então você vai ter que controlar os seus sentimentos... toda vez que me ver com o Bill.
Tako da æeš morati da kontrolišeš svoja oseæanja... svaki put kada me vidiš s Bilom.
Acho que é importante que não se sinta... Preocupada com a ideia de o Ben bisbilhotar os seus sentimentos e ideias mais íntimas.
Ne bi trebala da budeš ometena sa tim da Ben sazna tvoje liène misli i oseæaje.
Mas se os seus sentimentos não forem tão fortes quanto os meus, então, eu entenderei completamente.
Naravno, ako ti... osećanja nisu jaki kao moj Onda... Potpuno razumem.
Talvez isso justifique os seus sentimentos.
Možda je to dovoljno da opravda tvoja oseæanja.
Aquele copo, foque todos os seus sentimentos nele.
Fokusiraj svoja oseæanja na onu èašu.
Não ligo para os seus sentimentos.
Nije me briga za tvoja oseæanja.
Acho que o Sr. Kingston está exprimindo os seus sentimentos devido às circunstâncias.
Oseæam da je gospodin Kingston pod utiskom samoizražavanja s obzirom na okolnosti.
Dado os seus sentimentos conflitantes com relação ao Kirk, eu acredito que isso seria imprudente.
S obzirom na tvoja konfliktna oseæanja prema Kirku, mislim da to ne bi bilo mudro.
Sabe, se vamos sobreviver ao que quer que seja isso, as pessoas terão que colocar de lado os seus sentimentos mais sensíveis.
Ako želimo da preživimo ovo, šta god ovo bilo, ljudi æe morati da batale svoje finije oseæajnosti.
Quer conversar sobre os seus sentimentos?
Želite li da razgovarate o tome kako se osećate?
2.151515007019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To pomalo vreða oseæanja, zar ne? 